photo from wallyg, Boris SV, JuanJ, Kristian, Stephan Moudy, Anadelman, Numstead in Flickr
photo from wallyg, Boris SV, JuanJ, Kristian, Stephan Moudy, Anadelman, Numstead in Flickr
YOM's The Black Forest Stories, 48 articles
- 2010/04/25 yom His Portrait #02 (2)
- 2010/04/22 yom Everyday 8 hours he just cuts radishes (1)
- 2010/04/15 yom Everyday 8 hours he just graps mouse (2)
- 2010/04/13 yom Everyday 8 hours He just plucks chikens
- 2010/04/07 yom His Portrait #01
- 2010/04/02 yom Mediassa Nillusion
- 2010/03/25 yom Homo Offero
- 2010/03/22 yom Metropolisaurs
- 2010/03/04 yom He enjoyed it (2)
- 2010/03/02 yom He liked this new thing (3)
photo from wallyg, Boris SV, JuanJ, Kristian, Stephan Moudy, Anadelman, Numstead in Flickr
or
PS. actually not only 8 hours.
If you read his name, you can understand the meaning; Media as an illusion.
Yes, it’s simple. He is a media.
It represents a media that distorts the truth and shows an illusion.
Designed informations control human behaviors; and shining TV stars gives the illusion that make people’s life is insignificant.
그의 이름을 그대로 읽어보아라. Media as an illusion
그는 미디어. “환상으로서의 미디어”다.
진실을 왜곡하고, 환상을 보여주는 미디어를 상징한다.
의도에 의해 편집되어 보여지는 정보들은 사람들의 생각을 조종하고,
반짝거리는 TV스타들이 주는 환상은 사람들의 일상을 더욱 보잘 것 없는 것으로 만들곤 한다.
Il suffit de lire son nom pour comprendre tout de suite son sens; média signifie illusion
C'est simple. Il est un média.
Il représente un média qui trantforme ce qui est vrai et qui montre une illusion.
Les informations qui hommes; et les redettes télévisées donnent l'impression que la vie des gens n'a pas d'intérêt.
彼の名前をそのまま読んでみたら分かるだろう。Media as an illusion
そうだ。彼はメディア。イリュージョ ンとしてのメディアだ。
Ｃ真実を歪めたりイリュージョンを見せたりするメディアを意味する。
意図的に変調された情報は人の考えを支配し、華やかなTVスターは人々の日常をもっとくだらない物にしてしまう。
Offero is a latin word which means “present”.
Homo Offero represents the people who are living and making stories today.
The main issue of this story is relationship between Homo Offero , Metropolisaur and the forest.
In Other words, it is the story about human being, city and nature.
호모 에렉투스, 호모 네안데르탈, 호모 사피엔스, 그리고 호모 오페로
오페로는 라틴어로 “현재”라는 뜻이다.
호모오페로는 지금 이순간을 살아가고, 이야기를 만들어가는 사람들을 상징한다.
이 이야기는 호모오페로와 메트로폴리사우르스, 숲과의 관계를 주제로 하고 있다. 다시말하자면, 사람과 도시와 자연에 대한 이야기.
Il y a Homo Erectus, Homo Neanderthalensis, Homo Sapiens, et voici Homo Offero.
Offero est un mot latin qui siginifie « présentent ».
Homo Offero est une représentation des gens qui vivent à notre époque et créent des histoires.
Le thème principal de cette histoire est la relation entre Homo Offero, Metropolisaurs et de la forêt.
En d'autres termes, c'est une histoire sur les hommes, la ville, et la nature.
ホモ・エレクトゥス、ホモ・ネアンデルターレンシス、ホモ・サピエンス、ホモ・サピエンス、そしてホモ・オフェロ。
オフェロはラテン語で「現在」という意味。
ホモオフェロは今の瞬間を生きている、話を作って行く人々を象徴する。
この話はホモ・オフェロとメトロポリサウルス, 森との関係を主題にしている。つまり, 人と都市と自然に関した話。
His name is a component of the word, "metropis" which means a big city, and the word "-saurs" which means big lizard. Metrosaurs represents a modern urban life, as big and tough as a dinosaurs.
Urban life is comfortable and fascinating, but it exist also many problems at the same time.
In this story, Metropolisaurs shows the characteristics of a city life.
그의 이름은 대도시를 의미하는 "메트로폴리스"와 공룡을 의미하는 "다이노사우르스"의 합성어이다. 메트로폴리사우르스는 공룡처럼 거대해져서 거칠어진 현대의 도시문명을 상징한다.
도시에서의 삶은 편리하고 매혹적이지만, 그것은 또한 많은 문제들을 만들어내고 있다.
이 이야기속에서 메트로폴리사우르스는 도시의 특성을 그대로 보여준다.
Son nom est une combinaison du mot "metropolis" qui signifie "une grand ville", et du mot "dinorsaurs" qui signifie "grand lézard". Metropolisaurs est une représentation de la vie urbaine moderne, grande et dure comme l'est un dinosaurs.
La vie urbaine est comfortable et facinante, mais elle comporte beaucou de difficultés.
Dans cette histoire, Metropolisaurs présente les caracteristiques de la vie citadine.
彼の名は大都市を意味する 「メトロポリス」と恐竜を意味する 「ダイノ−サウルス」の合成語だ。メトロポリサウルスは恐竜のように巨大になった現代の都市文明を象徴する。
都市での生は便利で魅惑的だが、それはまた多い問題を作り出している。
この話の中でメトロポリサウルスは都市の特性をそのまま見せてあげる。
Cela l'amusait.
ホモオフェロはその新しいものが好きだった。
please leave a comment
캬옹
도시의 초상.