눈왔다고 신나서 휴게소에서부터 폴짝폴짝. by iphone
雪でノリノリ。
2년만에 타는 스노우보드인데~ 몇번 엎어지고나니.. 그런데로 소심한 터닝까지 무난하게...
밤에는 연애얘기를 안주삼아 매실주 파티. 포항스틸러스의 경기는 나혼자 열중.
2年ぶりのスノーボード、でも何回転がった後からはターンまでスムーズ。
夜は恋愛話をおつまみにして梅酒パーティ。オレはサッカーの中継放送にも熱中。
채식주의자가 되었으니, 호텔에서 즐겨먹던 아메리칸 블랙퍼스트도 이제는 안녕.
ベジタリアンになったので、ホテルで食べなれたアメリカンブレックファストはもうサヨナラ。
차창밖 풍경들
車窓からの風景
후쿠시마 명물, 키타카타 라멘 - 돼지뼈와 멸치, 다시마로 낸 국물, 손칼국수처럼 구불한 면이 일미.福島の名物、喜多方らーめん。トンコツ、昆布と煮干しで作った汁、弾力がある麺が特徴。
일본에서는 화산분출구에 물이 고여 만들어진 칼데라호들을 자주 만날 수 있다. 이나와시로 호수도 그 중 하나. 하얀 봉우리들이 병풍처럼 호수를 둘러싸고 있다. （猪苗代湖）
日本では火山の噴火口に水が溜まって作られたカルデラ湖によく出会える。猪苗代湖もその1つ。白い峰が
屛風のように巡っている。
인상적이었던 세븐일레븐의 흑백 팝사인. 설경과 하나가 된다.
印象的だったモノクロのセブン・イレブンのポップサイン。雪景色と1つになる。
오랜만의 여행이라.. 즐거웠음. 久々の旅行、楽しかった。
Posted by yom
